Skip to content
Banner image by Glyn Lowe

In the Magazine: Cat-girl in a Scandinavian Dystopia (and more!)

Posted on February 26, 2018

"It's almost impossible to get in, but getting kicked out is easy." So begins "Scandorama", excerpted in this month's graphic literature-themed issue of the magazine Words Without Borders. Written by a Finnish author and illustrated by a Kenyan-Swedish artist, the story centers around a "homo felinus," the result of a medical experiment, a self-described "misfit" turned resistance fighter.

Continue reading »

In the Magazine: Thunder grandmas

Posted on January 24, 2018

This month, the magazine Words Without Borders features writing by Kazakh women, including Zira Naurzbayeva's essay "The Beskempir," a meditation on the lives of Kazakh grandmothers who were brought from "auls," or villages, to live with their urbanized children in cities like Almaty. The adjustment was not always easy: the essay begins with an overheard scream.

Continue reading »

In the magazine: Amina Saïd's Border-Defying Poetry

Posted on December 10, 2017

Amina Saïd's poems take on essential questions about life and fate, vision and blindness, death and memory. Marilyn Hecker's lucid translation will help students connect with these universal elements, as well as with the vivid sensory details, in Saïd's series “Clairvoyant in the City of the Blind.” The series appears in the December 2017 issue of the magazine Words without Borders, featuring women authors from Tunisia.

Continue reading »