Posted on July 15, 2019
.JPG)
In a recent essay published in the New York Review of Books, Nigerian-American author Teju Cole explores the etymology of the word translation---literally, to carry across ---and draws a connection between literal and linguistic border crossings:
Posted on July 10, 2019
Why is it important to teach students about translation? Author, translator and professor Jenny McPhee writes:
Posted on July 02, 2019
Ever wonder whether there are any absolutely untranslatable words? Mental Floss has assembled a list of 38, including:
Posted on June 12, 2019
No one watching Leighton Suen confidently leading a discussion of the Chinese graphic fiction story "Sharing" in the classroom would guess that this was the very first work in that genre he had ever taught, or that the path that led him to become a teacher began with an experience of powerlessness. But it is this very quality---this tendency to respond to challenges with hard work and initiative---that has shaped Leighton's educational career, and which he models for his students as they strive to learn English.
Posted on June 04, 2019
According to a 2017 study, only one in five LBGTQ student ever sees positive representations of queer life in classroom readings*. This June is the perfect time to remedy this imbalance with relevant, compelling literature that spans the globe and showcases the diversity of LGBTQ lives. You'll find links to that literature, along with tools for teaching and learning, below.